همه ترجمه ها جستجو ترجمه های درخواست شده

20569 درحدود 16280 - 16261 نتایج

••••• 314 •••• 714 ••• 794 •• 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 •• 834 ••• 914 ••••

24 زبان مبداء Arts-creation-imagination Arts / Creation / Imagination ترجمه های کامل Kunst/Creatie/Verbeelding ArtÄƒ-creaÅ£ie-imaginaÅ£ie Arte-creazione-immaginazione Arts-crÃ©ation-imagination ÙÙ†ÙˆÙ†-Ø¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹-Ø®ÙŠØ§Ù„ Arte/Krijime/Imagjinate Artes - creaciÃ³n - imaginaciÃ³n Kunst-Kreation-Phantasie èŠ¸è¡“-ä½œæˆ-æƒ³åƒ Arte-CriaÃ§Ã£o-ImaginaÃ§Ã£o sanat/eser/imgelem ××•×ž× ×•×ª/ ×™×¦×™×¨×”/ ×“×ž×™×•×Ÿ Konst-skapande-fantasi Arts-creation-imagination Umetnost / Stvaranje / Mastanje MÃ¼vÃ©szet / AlkotÃ s / ElkÃ©pzelÃ©s Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ— Arts-creaciÃ³-imaginaciÃ³ è‰ºæœ¯-åˆ›ä½œ-æƒ³è±¡ Ð˜Ð·ÐºÑƒÑÑ‚Ð²Ð°/Ð¢Ð²Ð¾Ñ€Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾/Ð’ÑŠÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Arto-kreado-imagado Î¤ÎÏ‡Î½Î·-Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î±-Ï†Î±Î½Ï„Î±ÏƒÎ¯Î± Sztuka-kreacja artystyczna-twÃ³rczoÅ›Ä‡ Kunst / Skabende / Fantasi Taiteet-luominen-mielikuvitus Ars-creatio-imaginatio Arts-creativity-imagination Kunst / skapelse / fantasi ì˜ˆìˆ -ì°½ì¡°ë ¥-ìƒìƒë ¥ à¤•à¤²à¤¾à¤à¤-à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¤à¥€â€“à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¨à¤¾ UmÄ›nÃ-tvoÅ™ivost-pÅ™edstavivost Ù‡Ù†Ø±-Ø¢ÙØ±ÛŒÙ†Ø´-ØªØµÙˆÛŒØ±Ú¯Ø±ÛŒ Umenie/TvorivosÅ¥/PredstavivosÅ¥ Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
13 زبان مبداء Business-/-jobs Business / Jobs ترجمه های کامل Ø£Ø¹Ù…Ø§Ù„-/-ÙˆØ¸Ø§Ø¦Ù Bedrijf/Banen Afaceri-/-locuri de muncÄƒ Argent/--travail Biznes/Pune Affari-/-lavoro NegÃ³cio-/-Trabalhos BeschÃ¤ftigung / Berufe ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹-/-ä»•äº‹ Negocio-/-Trabajos IÅŸ / Ticaret/ IÅŸler / gÃ¶revler ×¢×¡×§×™×/ ×¢×‘×•×“×•×ª AffÃ¤rer-/-jobb Ð”ÐµÐ»Ð¾-/-Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Posao / Zaposlenje Ã¼zlet / MunkÃ k Verslas / Darbas Negocis-/-Treballs å•†åŠ¡-å·¥ä½œ ÐšÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ / ÐŸÑ€Ð¾Ñ„ÐµÑÐ¸Ñ Komerco-/-postenoj Î•Ï€Î¹Ï‡ÎµÎ¯ÏÎ·ÏƒÎ·/ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯ÎµÏ‚ Biznes-/-praca Erhverv / Jobs Liiketoiminta-/-tyÃ¶paikat Forretninger / Jobber ì‚¬ì—…-/-ì§ì—…ë“¤ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ / à¤¨à¥Œà¤•à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤ Firma-/-prÃ¡ce ØªØ¬Ø§Ø±Øª-Ù…Ø´Ø§ØºÙ„ Podnikanie/PrÃ¡ca Besigheid-/-werksgeleenthede Kinh doanh-/-Nghá» nghiá»‡p
17 زبان مبداء Computers-/-internet Computers / Internet ترجمه های کامل ØÙˆØ§Ø³Ø¨-/-Ø§Ù†ØªØ±Ù†Øª Computers-/-internet Ordenadores-/-internet Computers/Internet Calculatoare-/-internet Ordinateurs/-internet Kompjuter/Interrnet Computer-/-internet ÐšÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚Ñ€Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿-/-ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆ Computadores-/-internet ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ‹-/-Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ bilgisayarlar/internet ×ž×—×©×‘×™×/ ××™× ×˜×¨× ×˜ Datorer / Internet Kompjuteri / Internet SzÃ mitogÃ©pek / Internet Kompiuteriai / Internetas Ordinadors / Internet è®¡ç®—æœº-/-äº’è”ç½‘ Komutiloj-/-interreto Î¥Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÏ„ÎÏ‚/Î”Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿ Komputery / Internet Computere / Internet Tietokoneet-/-internet PoÄÃtaÄe / Internet Datamaskiner/Internett ì»´í“¨í„°-/-ì¸í„°ë„· à¤¸à¤‚à¤—à¤£à¤•/ à¤†à¤‚à¤¤à¤°à¤œà¤¾à¤² Ø±Ø§ÛŒØ§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§-Ø§ÛŒÙ†ØªØ±Ù†Øª PoÄÃtaÄe/ Internet Datori / Internets Rekenaars-/internet Nhá»¯ng chiáº¿c mÃ¡y vi tÃnh-/-Máº¡ng internet
11 زبان مبداء Home-/-family Home / Family ترجمه های کامل Heim-/-Familie Casa-/-Familia Thuis/Familie Casa-/-famiglia Maison-/-famille Ø¨ÙŠØª-/-Ø¹Ø§Ø¦Ù„Ø© Shtepi/Familje CasÄƒ-/-familie Ð´Ð¾Ð¼ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ å®¶-/-å®¶æ— ev/aile ×‘×™×ª/×ž×©×¤×—×” Hem / Familj Ð”Ð¾Ð¼ Ð¡ÐµÐ¼ÑŒÑ Kuca / Porodica HÃ z / CsalÃ d Namai / Å eima Casa-/-FamÃlia Casa-FamÃlia å®¶ Hejmo-/-familio Î£Ï€Î¯Ï„Î¹/ÎŸÎ¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î± Dom/rodzina Hjem / Familie Koti-/-perhe Domov / Rodina Hjem/familie domov /rodina ì§‘-/-ê°€ì • à¤˜à¤° / à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤¾à¤° Ù…Ù†Ø²Ù„ / Ø®Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¯Ù‡ Tuis-/-familie
5 زبان مبداء Science Science Nota Bene : Only the single words submitted by cucumis (cucumis website) are allowed to translation, which is an exception to our rule #[4]. These isolated words are used in the interface of cucumis. ترجمه های کامل Ø¹Ù„Ù… Scienza Wissenschaft Ciencia Wetenschap ÅžtiinÅ£Äƒ Science ShkencÃ« ciÃªncia ÐÐ°ÑƒÐºÐ° ÐÐ°ÑƒÐºÐ° ç§‘å¦ Bilim ×ž×“×¢ Vetenskap Znanosti Teadus Nauka TudomÃ ny Tiede Mokslas CiÃ¨ncia ç§‘å¦ ç§‘å¸ Scienco Î•Ï€Î¹ÏƒÏ„Î®Î¼Î· nauka Videnskab vÄ›da Vitenskap ê³¼í•™ à¤µà¤¿à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¨ Ø¹Ù„Ù… Veda Wetenskap Ð¨Ð¸Ð½Ð¶Ð»ÑÑ… ÑƒÑ…Ð°Ð°Ð½ Khoa há»c
5 زبان مبداء Sports Sports ترجمه های کامل Ø±ÙŠØ§Ø¶Ø§Øª Sport Sport Deportes Sporten Sporturi Sports Sporte Desporto Ð¡Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ„ spor ×¡×¤×•×¨×˜ Sport Sport Sportok Urheilu Sportas Esports ä½“è‚² Sportoj Ð¡Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ Î£Ï€Î¿Ï Sporty Sport Sporty Sport ìŠ¤í¬ì¸ à¤–à¥‡à¤² ÙˆØ±Ø²Ø´Ù‡Ø§ Å porty Sportsoorte Thá»ƒ thao
14 زبان مبداء Love-/-friendship Love / Friendship ترجمه های کامل Amore-/-amicizia Liebe-/-Freundschaft Amor-/-amistad Liefde/Vriendschap Dragoste-/-prietenie Amour-/-amitiÃ© ØØ¨-/-ØµØ¯Ø§Ù‚Ø© Dashuri/Miqesi AÅŸk/ArkadaÅŸlÄ±k Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²-/-Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÑÑ‚Ð²Ð¾ æ„›-/-å‹æƒ… Amor -/-Amizade ××”×‘×”/×™×“×™×“×•×ª KÃ¤rlek-/-vÃ¤nskap Ð›ÑŽÐ±oÐ²ÑŒ / Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ð° Ljubav-/-Prijateljstvo Szeretet / BarÃ tsÃ g Rakkaus YstÃ¤vyys Amor-/-amistat çˆ±-/-å‹è°Š Amo-/-amikeco Î‘Î³Î¬Ï€Î·/Î¦Î¹Î»Î¯Î± Amor -/- Amizade MiÅ‚oÅ›Ä‡/przyjaÅºÅ„ KÃ¦rlighed / Venskab Love/Friendship MeilÄ— / DraugystÄ— KÃ¦rleiki / Vinskapur æ„›æƒ…-/-å‹æƒ… LÃ¡ska/pÅ™Ã¡telstvÃ Ljubav/Prijateljstvo LJubav/Prijateljstvo KjÃ¦rlighet-/-vennskap Amor-/-amititia ì‚¬ëž‘ / ìš°ì • à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤® / à¤®à¤¿à¤¤à¥à¤°à¤¤à¤¾ armastus / sÃµprus parmaqqay/jup Ø¹Ø´Ù‚-Ø¯ÙˆØ³ØªÛŒ Ãst-/-vinÃ¡tta LÃ¡ska/ PriateÄ¾stvo Liefde / Vriendskap GrÃ¡-/-cairideas à¸£à¸±à¸-/-à¸¡à¸´à¸•à¸£à¸ à¸²à¸ž
5 زبان مبداء Culture Culture ترجمه های کامل Ø«Ù‚Ø§ÙØ© Cultura Kultur Cultura Cultuur CulturÄƒ Culture KulturÃ« ÐšÑƒÐ»Ñ‚ÑƒÑ€Ð° æ–‡åŒ– Cultura ÐšÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÑ€Ð° kultur Kultuur ×ª×¨×‘×•×ª Kultur Kultura Kultura Kulttuuri Cultura æ–‡åŒ– Kulturo Î Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Kultura Kultur KultÅ«ra Kultura Kultur ë¬¸í™” à¤¸à¤à¥à¤¯à¤¤à¤¾ ÙØ±Ù‡Ù†Ú¯ KultÃºra Kultuur VÄƒn hÃ³a
6 زبان مبداء Thoughts Thoughts What I think ترجمه های کامل Pensieri Gedanken Pensamentos ÐœÑ‹ÑÐ»Ð¸ Pensamientos Gedachten GÃ¢nduri PensÃ©es Ø£ÙÙƒØ§Ø± Mendime ÐœÐ¸ÑÐ»Ð¸ æ€è€ƒ dusunceler ×ž×—×©×‘×•×ª Tankar MiÅ¡ljenje Gondolatok Ajatukset Pensaments æƒ³æ³• Pensoj Î£ÎºÎÏˆÎµÎ¹Ï‚ MyÅ›li Tanker Mintys Tanker à¤µà¤¿à¤šà¤¾à¤° ì‚¬ê³ ë“¤ MyÅ¡lenky Ø§ÙÚ©Ø§Ø± MyÅ¡lienky Gedagtes Suy NghÄ©
4 زبان مبداء Games Games ترجمه های کامل Ø£Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Spiele Juegos Games Jocuri Giochi Jeux Lojra ã‚²ãƒ¼ãƒ Ð˜Ð³Ñ€Ñ‹ jogos Ð˜Ð³Ñ€Ð¸ oyunlar ×ž×©×—×§×™× Spel æ¸¸æˆ MÃ¤ngud éŠæˆ² Igre ê²Œìž„ Igre JÃ tÃ©kok Å½aidimai Jocs Ludoj Ï€Î±Î¹Ï‡Î½Î¯Î´Î¹Î± Gry Spil kisat Hry Spill à¤–à¥‡à¤² Ø¨Ø§Ø²ÛŒÙ‡Ø§ Hry Speletjies Ð¢Ð¾Ð³Ð»Ð¾Ð¾Ð¼ÑƒÑƒÐ´,Ñ‚Ð¾Ð³Ð»Ð¾Ð»Ñ‚ÑƒÑƒÐ´ TrÃ² chÆ¡i
5 زبان مبداء Speech Speech ترجمه های کامل Discurso Toespraak Discorso Discours Ø®Ø·Ø§Ø¨ Fjalim ã‚¹ãƒ”ãƒ¼ãƒ Ð ÐµÑ‡ÑŒ Discurs Rede discurso Ð ÐµÑ‡ KonuÅŸma SÃ¶ylev × ××•× Tal Govor BeszÃ©lgetÃ©s Kalba Discurs æ¼”è®² Parolado ÎŸÎ¼Î¹Î»Î¯Î± PrzemÃ³wienie Tale Puhe Tale ì—°ì„¤ à¤à¤¾à¤·à¤£ Å˜eÄ Ú¯ÙØªØ§Ø± ReÄ Toespraak BÃ i diá»…n thuyáº¿t
10 زبان مبداء Explanations Explanations ترجمه های کامل ErklÃ¤rungen Explicaciones Betekenissen ExplicaÅ£ii Spiegazioni Explications Ø´Ø±Ø Shpjegime ÐŸÐ¾ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐžÐ±ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ èª¬æ˜Ž explicaÃ§Ãµes AÃ§Ä±klamalar ×”×¡×‘×¨×™× FÃ¶rklaringar Objasnjenje MagyarÃ zatok Explicacions è§£é‡Š Klarigoj Î•Ï€ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ WyjaÅ›nienia Forklaringer Selitykset Forklaringer ì„¤ëª…ë“¤ à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤à¤ VysvÄ›tlenÃ ØªØ¹Ø§Ø±ÛŒÙ PaaiÅ¡kinimai Vysvetlenia Verduidelikings Giáº£i thÃch
8 زبان مبداء Expression Expression ترجمه های کامل ØªØ¹Ø¨ÙŠØ± ExpresiÃ³n Uitdrukking Expresie Espressione Expression Shprehje ÜºÐ˜Ð·Ñ€Ð°Ð· Ausdruck è¡¨ç¾ ExpressÃ£o AnlatÄ±m / Ifade ×‘×™×˜×•×™ Uttryck Ð’Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Izraz KifejezÃ©s ExpressiÃ³ è¡¨è¾¾ Esprimo ÎˆÎºÏ†ÏÎ±ÏƒÎ· WyraÅ¼enie Udtryk IÅ¡sireiÅ¡kimas Ilmaisu Utrykk í‘œí˜„ vÃ½raz à¤…à¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ Ø§ØµØ·Ù„Ø§Ø VÃ½raz Uitdrukking
3 زبان مبداء Word Word ترجمه های کامل Parola Wort Palabra Woord CuvÃ¢nt Mot ÙƒÙ„Ù…Ø© FjalÃ« Ð”ÑƒÐ¼Ð° å˜èªž Palavra Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð¾ sÃ¶zcÃ¼k ×ž×™×œ×” Ord ReÄ SzÃ³ Paraula å•è¯ Vorto Î›ÎÎ¾Î· SÅ‚owo Ord Å½odis Sana Palavra Ord ë‹¨ì–´ à¤¶à¤¬à¥à¤¦ Slovo Ù„ØºØª Slovo Woord Tá»« ngá»¯
11 زبان مبداء Letter-/-email Letter / Email ترجمه های کامل Lettera-/-email Brief-/-Email Carta-/-email Brief/E-Mail Scrisoare-/-email Lettre-/-email Ø±Ø³Ø§Ù„Ø©-/-Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø¥ Letra/Email Ð¿Ð¸ÑÐ¼Ð¾ - Ð¸Ð¼ÐµÐ¹Ð» æ‰‹ç´™-/-é›»åãƒ¡ãƒ¼ãƒ« ÐŸÐ¸ÑÑŒÐ¼Ð¾ / E-mail mektup-/-elektronik posta ×ž×›×ª×‘/ ×“×•×"×œ Brev-/-E-post Pismo-/ E-mail LevÃ©l / Email Carta-/-E-mail Carta e-mail ä¿¡å‡½-ç”µåé‚®ä»¶ Letero-/-retpoÅto Î“ÏÎ¬Î¼Î¼Î±/ e-mail List-/-email Brev / E-mail Kirje / SÃ¤hkÃ¶posti Brev/epost íŽ¸ì§€-/-ì´ë©”ì¼ à¤ªà¤¤à¥à¤° / à¤ˆâ€“à¤®à¥‡à¤² Dopis / Email Ù†Ø§Ù…Ù‡-Ø§ÛŒÙ…ÛŒÙ„ LaiÅ¡kas-/- elektroninis paÅ¡tas List/ Email Brief-/-e-pos
5 زبان مبداء Poetry Poetry ترجمه های کامل Poesia Dichtung Poesia ÐŸÐ¾ÑÐ·Ð¸Ñ PoesÃa PoÃ«zie Poezie PoÃ©sie Ø´Ø¹Ø± Poezi ÐŸÐ¾ÐµÐ·Ð¸Ñ è©©æŒ Åžiir Poeta Poesi KÃ¶ltÃ©szet Runous ×©×™×¨×” Poesia è¯—æŒ Poezio Î Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Poezja Poesi Poezie PjesniÅ¡tvo Poesi ì‹œ à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¯ Ø´Ø¹Ø± PoetinÄ— kÅ«ryba PoÃ©zia Digkuns ThÆ¡
3 زبان مبداء Song Song ترجمه های کامل Ø£ØºÙ†ÙŠØ© Lied CanÃ§Ã£o ÐŸÐµÑÐ½Ñ CanciÃ²n Liedje CÃ¢ntec Canzone Chanson KÃ«ngÃ« ÐŸÐµÑÐµÐ½ æŒ sarki ×©×™×¨ Pesma SÃ¥ng Ã©nek Laulu CanÃ§Ã³ æŒæ›² Kanto Ï„ÏÎ±Î³Î¿ÏÎ´Î¹ PieÅ›n/piosenka Sang Sang ë…¸ëž˜ à¤—à¥€à¤¤ PÃseÅˆ Ø´Ø¹Ø± Daina PieseÅˆ Lied BÃ i hÃ¡t
8 زبان مبداء Literature Literature ترجمه های کامل Ø£Ø¯Ø¨ Literatur Literatura Ð›Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° Literatura Literatuur LiteraturÄƒ Letteratura LittÃ©rature LetÃ«rsi Ð›Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° æ–‡çŒ® yazÄ±n ×¡×¤×¨×•×ª Litteratur KnjiÅ¾evnost Irodalom Kirjallisuus Literatura æ–‡å¦ Literaturo Î›Î¿Î³Î¿Ï„ÎµÏ‡Î½Î¯Î± Literatura Litteratur litteratur ë¬¸í•™ à¤¸à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥à¤¯ literatura Ø§Ø¯Ø¨ÙŠØ§Øª LiteratÅ«ra LiteratÃºra Letterkunde VÄƒn chÆ°Æ¡ng